Translation by:
Any resemblance to persons
or real situations or having existed
is purely coincidental
Episode 1 – Lay out - Part 1 -
Stuttgart, Mercedes Dealers, 10:02
Seller : "This Mercedes
will be very convenient for Madame, easy to park, low consumption"
Buyer : "Indeed, what do
you think darling? "
Seller : "Ho Gilles, what
are you doing here? I thought you were ..... party .... "
Gilles Greyerzer Wurst Pasta : "Indeed, I was fired. I came to get my last
compensation .... "
Gilles Greyerzer Wurst Pasta "OPPENHEIMER is in his office? "
Peter Klark "Hello
Gilles. Yes, he is meeting with other regional directors ... "
Gilles Greyerzer Wurst Pasta : "It is even better ...."
Peter Oppenheimer : "Good
results this month are on the increase, and we can prepare ....
KNOCK KNOCK
Peter Oppenheimer : "But what
??? ENTER !!! "
Gilles Greyerzer Wurst Pasta "Hello Mr. Oppenheimer, I came to get my final
settlement !!! "
Peter Oppenheimer , "Mr.
Wurst Greyerzer Pasta, but ... I do not understand ... We've poured everything
we had ...."
Gilles Greyerzer Wurst Pasta "Well I came to seek additional compensation ...."
Bonn, GSG9 Headquarters, 10:35
Ben Capiscol "So Helma,
these new recruits ??? "
Helma SCHAFER : "Very promising, especially CRISTIANO, a young student
who spent 22 weeks training as valedictorian ...."
Police officer : "Sir,
you are called tactical center ..."
Ben Capiscol "Yes
what's going on? "
Operator : "A
hostage in Stuttgart. The federal police asks for our help ... "
Ben Capiscol "Okay
trigger the call for the alert team 9 / 1A !!! "
15 minutes later, 10:53
Ben Capiscol "Helma,
do your Cristiano is ready for his first mission ??? "
Helma SCHAFER : "Ask
him !!! "
Ben Capiscol "You're
ready for your first mission ??? "
Klaus CRISTIANO "End Kommandeur
ready !!! "
Ben Capiscol "Well
climb !!! "
Ben Capiscol : "we
go to Stuttgart !!! "
Stuttgart, Mercedes Concession, 1:02 p.m.
Ben Capiscol : "Here
we are ..."
Ben Capiscol :
"Hello, I am the Hauptkommissar (Commander) of Capiscol GSG9. No change in
the last 10 minutes ??? "
Imke WAGNER : "I am
Councillor in Stuttgart security. No Sir. No improvement. The hostage taker is
on the 3rd floor of this building and hostage four men and a woman. "
Ben Capiscol "Okay, I deploy my men"
Ben Capiscol : "We
are dealing with one man who hijacked the national sales manager of that mark
and 4 others. The man who holds the hostage called Gilles Greyerzer Wurst
Pasta, an employee of the company, former regional director, who was fired,
there is a week for no reason hit a colleague "
Ben Capiscol : "Man
is therefore considered armed and dangerous. Indeed, police officers positioned
on rooftops saw with a Kalashnikov. We will place two snipers, one on the roof
of the neighboring concession and the other on the roof of the factory ... "
Ben Capiscol "Alpha,
you will invest the lower floor. As Bravo I come with you, we will climb onto
the roof ... I leave the negotiations to Helma. Questions? No? So gentlemen up
!!! "
Imke WAGNER :
"There they are gone !!! "
Ben Capiscol "Team Alpha, position? "
Hantz Gratouille head of Alpha Team , "We are behind the building"
Hantz Gratouille, head of Alpha Team , "We are approaching the garage door"
Hantz Gratouille, head of Alpha Team , "Ready to go !!! "
At the same time in the meeting room
Gilles Greyerzer Wurst Pasta "You kicked me like a messy ... You did not even try
to understand ... The pressure sales ... The jealousy of my colleagues .... And
you fire me after 20 years of business as if nothing had happened ??? "
Peter Oppenheimer : "Mr
Greyerzer Wurst Pasta, this is a misunderstanding. I'll see to find a solution
and ... "
Gilles Greyerzer Wurst Pasta : "SHUT UP !!! You are a liar, incompetent,
pretending that a rest on your sales .... But I will restore it all !!! "
Dring Dring Dring Dring .... ..... Dring Dring
Gilles Greyerzer Wurst Pasta : "Nobody move !!! Allo ??? "
Helma SCHEFER "Hello,
Mr. Wurst Greyerzer Pasta ??? I Helma SCHEFER, GSG9 negotiator, can we talk ???
"
Gilles Greyerzer Wurst Pasta : "About what ??? Will you give me back my post ???
No !!! Do you turn this big slug OPPENHEIMER ??? No !!! Can you give me back my
life before ??? No !!! As you see, you are to me useless ... Goodbye !!! "
Helma SCHEFER "BEN ?? Yes, I tried to make contact with the
hostage-taker. It will be very difficult to reason with. He locked himself in
his past and hung up on me, saying Farewell ... I think he will soon take
action !!! "
Ben Capiscol "It is understood Helma. Sniper 2, you see the office
where the hostage taker is and the hostages? "
Sniper 2 : "Perfectly
Kommandeur. There is no curtain. And indeed it has a Kalashnikov. He very
nervous and threatening face his hostages ... "
Ben Capiscol : "OK
we have just arrived on the roof. We will take action. Alpha, stand ready to
force the door with the hydraulic cylinder. "
Hantz Gratouille, head of the Alpha team : "We are ready !!! "
Ben Capiscol "Sniper 2, get ready to send the gas through the window to
the left corner, we will rappel to intervene directly in the meeting room by
the glass that will be broken due to the impact of the cartridge gas ... "
Ben Capiscol "Sniper
2. Tell us when it will be the farthest hostages ...."
Sniper 2 : "Received
!!! "
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire