GSG9 1/87 - Season 1 - Episode 4 - Part 2 - English Version

 

 

 - English Version -

This story is fiction.

Character names and facts are fictitious.

Any resemblance to actual or actual persons or situations is purely coincidental.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

(Sorry if there are errors in the meaning, word or verb of the expressions).

- Version Française -

>>> Cliquez ici <<<

 

 >>> Link to the first part of this episode by clicking here <<<

- SEASON 1 - EPISODE 3 -

THE SOLDIER

- Part 2 :  ASSAULT -

 

Summary of the previous part: Robbers have just attacked an armored car, with bulldozers, in the city of COLOGNE in GERMANY...,

Witnesses heard Arabic accents and the name "Ali" among the robbers...

Ben CAPISCOL, commander of GSG9, is quickly warned because this attack corresponds perfectly to attacks which took place, one year ago, with the same methods and from where he supervised the research...

He decides to go to COLOGNE, with a team of GSG9, to investigate with the local investigators...

The local inspector, Karl KRIEGER, will meet the owner of the stolen Bulldozers. CAPISCOL accompanies him...

As they leave, they see Ali TRHUC, the man CAPISCOL was looking for in robberies a year ago, and whom he suspected of committing the same robberies here, in COLOGNE.

He discovers that his hideout is right next to the place where his accomplices had stolen the bulldozers.

He quickly decides to invest this hideout, and to arrest these criminals...

 

- NEXT PART THIS EPISODE -

>>> BY CLICKING HERE <<<