- English Version -
This story is fiction.
Character names and facts are fictitious.
Any resemblance to actual or actual persons or situations is purely coincidental.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
(Sorry if there are errors in the meaning, word or verb of the expressions).
- Link to the episodes translated into English -
EPISODE 11 : PIRATE
PART 1: DATA CENTER
Summary of the previous episode: The investigation on Septimus ATALANTE, guru of the AKARA sect, is progressing: The only person who could have put a tracer on Ingrid SLEIGMANN, a woman who can bring evidence on this sect, and whom Jurgen ADENOER was protecting, is Judge VON KROMM. Indeed, the tracer was in a pack of cigarettes that the Judge had given to Ingrid just before the attack of the AKARA killers...
Also, Jurgen ADENOER and General Oscar FINDER are convinced that the person who gave the photo to Ingrid, where six terrorists are seen next to Septimus ATALANTE, is none other than the unknown informant, whose code name is "JUDAS".
Finally, Ingrid SLIEGMANN assured them that she had overheard a conversation between Monika MOBILI and Septimus ATALANTE in which they were both talking about destroying everything, about making the World sick and that only the chosen ones would be saved...