GSG9 1/87 - Season 5 - Episode 10 - Part 7 - English Version

 

  - English Version -

This story is fiction.

Character names and facts are fictitious.

Any resemblance to actual or actual persons or situations is purely coincidental.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

(Sorry if there are errors in the meaning, word or verb of the expressions).

 

- Version Française -

>>> Cliquez ici <<<

 

- SEASON 5 - 

EPISODE 10 : ALL FIRE ALL FLAME

 

 

>>> Link to the first part of this episode by clicking here <<<

 

PART 7 : SHADOWING

>>> Link to the previous part by clicking here <<<

 

Summary of the previous part: For security reasons, the GSG9 team of Jürgen ADENOER has been asked to accompany the KriminalPolizei teams on the ground.
 
Indeed, the investigators are leaning towards attacks carried out by members of the German ultra-right, because the three fires targeted the German federal services in charge of migrants.

The investigation of the KriminalPolizei of BERLIN and Captain KRIPPMAN, the "Fire" inspector of the Berlin fire department, have targeted a suspect: in the three fires, all had the same modus operandi when they were set. And each time, a week before, a fire department safety inspector, who works in Captain KRIPPMAN's office, had inspected these places without detecting anything.
 
And another disturbing fact: this one has, from time to time, hateful and racist remarks... Is it a coincidence?
 
Inspector CHOPPEUR of the KriminalPolizei decided to follow this suspect with her team and that of Jürgen ADENOER... 

 

 

- THE NEXT PART OF THIS EPISODE -

>>> BY CLICKING HERE <<<