GSG9 1/87 - Season 5 - Episode 12 - Part 7 - English Version

 

  - English Version -

This story is fiction.

Character names and facts are fictitious.

Any resemblance to actual or actual persons or situations is purely coincidental.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

(Sorry if there are errors in the meaning, word or verb of the expressions). 

- Version Française -

>>> Cliquez ici <<<

 

- SEASON 5 - 

EPISODE 12 : 

THE THEFT OF THE CENTURY

 

 

 >>> Link to the first part of this episode by clicking here <<<

 

 PART 7 : THE GARAGE

 

 

>>> Link to the previous part by clicking here <<<

 

 Summary of the previous part:  Federal Inspector Karoline ZIMMERMAN, together with Commander Jurgen ADENOER and one of her GSG9 teams, began her investigation into the theft of federal gold bars that had been replaced by lead bars.

 They went to Frankfurt, in the main Fortress Center of the German Federal Bank, and noticed how difficult it was for the thieves to replace the real gold bars by fake ones: Indeed, the bars were taken out of the Central Fortress Center at the last moment and put on the truck. All employees are under video surveillance and followed by a high-tech identification system. Moreover, there is no furniture that could have been used to hide the fake ingots, and then change them with the real ones...

Karoline and Jürgen decide to go and see the armored truck that was used to transfer the gold bars and that is being repaired at a garage.

 

- THE NEXT PART OF THIS EPISODE -

>>> BY CLICKING HERE <<<