- English Version -
This story is fiction.
Character names and facts are fictitious.
Any resemblance to actual or actual persons or situations is purely coincidental.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
(Sorry if there are errors in the meaning, word or verb of the expressions).
- Link to the episodes translated into English -
EPISODE 6 : THE CONVOY
PART 1: THE INFORMER
Summary of the previous episode: A young soldier took the controls of a tank and crushed many cars on an Autobahn (German freeway), then once blocked, shot at the Police Forces who returned fire, killing him on the spot...
The profile of this young soldier raises questions: with no history and no criminal record, he fits the image of a normal citizen like the other individuals who have committed terrorist acts in recent weeks: against the German chancellor in New York with the German truck driver:
as well as the cleaning man among the terrorists in Frankfurt:
However, a disturbing clue draws the attention of the investigators to a concordance: the weapons used come from the same batch, stolen by the Russian mafia "VOLKI", whose leader, Nikolai KASPATINOFF, was arrested two weeks ago. This one remains however mute to the interrogations of the policemen: