Translation by:
Any resemblance to persons
or real situations or dead
is purely coincidental
GSG9 Special Unit - 4th episode - Streetcar
Part 2:
Investigation
Köln (Cologne), 10:20
Man in gray :
"So where are we? "
Inspector
green suit : "No wounded KRIEGER Commissioner. The two conveyors are
rather shocked. One of them heard the name of Ali and the robbers had Arab
accents ... "
Hans KRIEGER :
"And this van was carrying what? "
Inspector green suit
: "Some users tickets to depart for destruction. There were only 2
bags in the bank on the corner. For work, everything is false: witnesses said
the vehicles arrived this morning around 6:30 ... »»
White coat investigator : "We have very few elements. They were all wearing
hoods and gloves. What we know is that the first apparatus has blocked the
doors with the arm and bucket of the bulldozer and the other opened like a box
... "
Hans
KRIEGER : "Good pending, go
to the central file the first elements of the investigation. Maybe we'll have a
profile ... "
GSG9 Headquarters, Bonn, 10:50
Ben Capiscol
"You wanted to see me? "
Supervisor :
"Yes. A robbery took place in Cologne this morning and procedures
correspond to your customers that you follow ... "
Supervisor :
"Robbery of the van with construction vehicles, all hooded and heavily
armed Arab accents and one has been called Ali ..."
Ben
Capiscol "ALI !!! Indeed.
Notify the investigators who are following this record that we reach Köln today
!!! "
Köln, Central Office, 1:52 p.m.
Ben
Capiscol "Hi I'm the Commander
of GSG9 and you conduct a survey this morning which could interest us ..."
Hans KRIEGER :
"Hello. I am Hans KRIEGER, and I'm in charge of this investigation. For
weeks 3 vans attacks occur with gear from BTP, but this is the first time that
witnesses have told us about the robbers accents and first name of Ali. "
Ben
Capiscol "That's why we're
here. There was a year of rampant Franfurt, robbers who operated in the same
way. We have stopped. It turned out that it was a terrorist cell that we
dismantled. But their leader Ali THRUC and his right arm Al BAGHDADA escaped
us. "
Ben
Capiscol : "They seem to have
started here ... They flew to how many euros? "
Hans KRIEGER :
"With this morning that it has been 5 million ....
Ben
Capiscol "Updates from the
bulldozers they used? "
Hans KRIEGER :
"They were stolen this morning around 5:30 am in a business suburb Köln e.
I planned to go there to investigate. "
Capiscol Ben :
"Well I accompany you ..."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire