GSG9 Special Unit - Episode 6 - part 2

Translation by:

Any resemblance to persons

or real situations  or having existed

is purely coincidental

GSG9 Special Unit - Episode 6 - Persecution

 

Link to the start ofthis episode by clicking here

2 ^nd  part: fire

 

LEER, 11:59 am

Ben Capiscol  : "We know more SCHMIDT Her. We've all heard '

Carl Schmidt, Mayor "I do not understand. She has over 5 years for me. I trust her, but I do not think for a moment about what she says Councillor Peter AFTEEL. "

Ben Capiscol  "Helma, you'll try to contact her to reason. Peter's new? "

Peter : "Yes, she barricaded the door with all kinds of furniture. It will be hard to go through there to intervene ... "

Oda MEISTER  "So we do less evil now. What have you done with the video? "

Peter AFTEEL  "You delusions, my poor girl. As if you thought I was going to give it to you ... "

Oda MEISTER  : "Will not you tell me. Well I'll burn this piece with you in it !!! "

Peter AFTEEL  "OK. Calm down. She is in the glove box of my car. "

 

Ben Capiscol  : "Klaus, I find the car of Councillor Peter AFTEEL and look for a USB stick or DVD in his glove !! "

Peter AFTEEL  "Okay and now you gonna do? "

Oda MEISTER  "But Burn this place where you raped me ..."

Peter : "Commandeur? smoke escapes from under the door. I can not see anything ... "

 

Capiscol Ben  : "Yes, we also see the smoke coming out of the windows of the meeting room ... Firefighters are warned ..." 

Ben Capiscol  : "Evacuate the floor !!! and call the heliport closest he sends us a helicopter !!! »»

Observer 1  : "I see the suspect who has just come out with his hostage to the balcony. "

Observer 1  : "He goes into another room ..."

Ben Capiscol  : "Where does that door? "

Carl Schmidt, Mayor : "In a room that leads to the clock tower ..."

At the same moment on the parking of the town hall ...

CRISTIANO Klaus  : "What is the car Peter AFTEEL? "

City councilor  : "This is the Q3 ..."

 

Klaus CRISTIANO  "No key. Step back !!! I'll break the ledge with my Tonfa ... "

 

Klaus CRISTIANO  "Commandeur here CRISTIANO, I just found in the glove box a USB key .."

Ben Capiscol  "Okay where we bring what he looks over it ..."

 

Following here